Español

MACARIO, October 13-23, 2022 at the Mexican Heritage Plaza Theater

adapted for the stage by Evelina Fernández and Teatro Visión
original music by Russell Rodríguez
original choreography by Maria de la Rosa
directed by Rodrigo García

Celebrate Día de los Muertos with Macario, a San José tradition from Teatro Visión that’s full of music and dance, spectacle and song!

Returning for the first time in three years, Macario is the classic story of a poor woodcutter who dreams of a day without hunger. When his wife makes that dream come true, he is given a healing power that could change his family and his community’s lives forever.

Macario is presented in Spanish with supertitles in English and Spanish.

 

TICKETS & INFO

 

PERFORMANCES

October 13 - 23, 2022
Thursdays - Saturdays, Oct. 13, 14, 15, 20, 21, 22, at 8:00pm
Sundays, Oct. 16 and 23, at 2:00pm.

General admission. Fun for the whole family!

LOCATION

Mexican Heritage Plaza Theater
1700 Alum Rock Ave.
San José, CA 95116

TICKETS

Tickets are choose your own price: $10-$40.
Read more about our ticket pricing policy.

Order your tickets online here. To purchase by email or phone, contact our box office at [email protected] or (408) 294-6621.

COVID-19 POLICY

Attendees must wear a mask in all indoor spaces. Vaccinations are strongly recommended but not required for audience members at our in-person performances. Read our full COVID-19 safety policy at www.teatrovision.org/covid.

THEMED PERFORMANCE NIGHTS

Thursday, Oct. 13 and Friday, Oct. 14 | CALAVERA DISCOUNT TICKET NIGHTS
¡Bienvenidas, las calacas! Wear calavera makeup or other calaca-inspired clothes to the theater, and receive a free ticket for a friend. Use discount code "CALACA" to claim your buy-one-get-one-free discounted tickets in advance.

Thursday, Oct. 20 | COLLEGE NIGHT
Meet and mingle with your fellow college students from all over the Bay Area at this Macario performance. 

Friday, Oct. 21 | PRIDE NIGHT
Join us to celebrate and support our LGBTQ+ community and allies. Featuring a reading from a member of the Teatro Visión familia before the show.

ACCESSIBILITY

Closed Caption logo   Macario is performed in Spanish with closed captions in English and Spanish.

ASL interpretation logo   ASL interpretation will be provided at the Sun., October 23 performance of Macario.

The Accessible Icon  ADA seating is available at the theater, in the main level of the audience chamber and on the balcony. There are elevators to the balcony on the right side of the theater lobby. There are no steps leading into the theater from the Plaza, which is accessible via ramps from the parking lots on both King Rd. and Alum Rock Ave.

ON DEMAND

Macario will be available to stream on demand from November 1-30, 2022. Reserve your viewing link here.


MACARIO, del 13 al 23 de octubre del 2022 en el Teatro de la Plaza de la Herencia Mexicana

adaptada para teatro por Evelina Fernández y Teatro Visión
música original de Russell Rodríguez
coreografía original de Maria de la Rosa
dirigida por Rodrigo García

¡Celebra el Día de los Muertos con Macario, una tradición de San José presentada por Teatro Visión, llena de música, baile y color!

En vivo por primera vez en tres años, Macario es la historia clásica de un pobre leñador que sueña con un día sin hambre. Cuando su esposa hace de su sueño una realidad, él recibe el poder de curar que puede cambiar las vidas de su familia y su comunidad para siempre.

Macario se presenta en español con supertítulos en inglés y español.

 

BOLETOS E INFORMACIÓN

 

FUNCIONES

13 al 23 de octubre del 2022
Jueves a sábados 13, 14, 15, 20, 21, 22 de octubre a las 8:00pm.
Domingos 16 and 23 de octubre a las 2:00pm.

Admisión general. Para toda la familia.

LUGAR

Teatro de la Plaza de la Herencia Mexicana
1700 Alum Rock Ave.
San José, CA 95116

BOLETOS

Elija el precio de su boleto: $10-$40.
Lea más sobre nuestra política de precios de boletos..

Compre sus boletos en línea aquí. Para comprar por correo electrónico o teléfono, contáctese con nosotros en [email protected] o (408) 294-6621.

POLÍTICA DE SEGURIDAD DE COVID-19

Los asistentes deben llevar mascarilla en todos los espacios interiores.  Se recomienden pero no se requieren vacunas para el público en los espectáculos en interiores. Lea nuestra política de seguridad de COVID-19 en www.teatrovision.org/covid.

FUNCIONES ESPECIALES

Juev. y vier., el 13 y 14 de octubre | NOCHES DE DESCUENTO PARA LAS CALACAS
¡Bienvenidas, las calacas! Ponte maquillaje de calavera u otra ropa inspirada por las calacas para venir al teatro. Recibirá un boleto gratuito para un amigo/a/e. Usa el código de descuento "CALACA" para ordenar su boleto de oferta compra-uno-y-llévate-otro-gratis por adelantado.

Jueves, 20 de octubre | NOCHE DE COLEGIO
Reúnete y disfruta con otros estudiantes del colegio del área de la bahía en esta función de Macario.

Viernes, 21 de octubre | NOCHE DE ORGULLO
Acompáñanos a celebrar y apoyar a la comunidad LGBTQ+ y aliados. Con una lectura por un miembro de la familia Teatro Visión antes de la función.

ACCESIBILIDAD

Logo de supertítulos   Macario se presenta en español con supertítulos en inglés y español.

Logo de ASL   La función del domingo, 23 de octubre será interpretada en ASL.

The Accessible Icon  Asientos que cumplen con el acceso ADA están disponibles en el teatro, en el primer nivel del auditorio y en el balcón. Hay ascensores al balcón en la parte derecha del vestíbulo del teatro. No hay escalones entre la Plaza y el teatro. La Plaza es accesible a través de rampas desde los estacionamientos en King Rd. y Alum Rock Ave.

POR PEDIDO

Macario será disponible por pedio del 1 al 30 de noviembre. Reserve su enlace para disfrutar de la presentación en línea aquí.


Teatro Visión's operations and this production of Macario are made possible, in part, by WESTAF (the Western States Arts Federation); the National Endowment for the Arts; the County of Santa Clara; a Cultural Affairs grant from the City of San José; SV Creates; Castellano Family Foundation; David & Lucille Packard Foundation; Silicon Valley Community Foundation; Applied Materials Foundation; Fleishhacker Foundation; La Oferta; Leo M. Shortino Family Foundation; Heritage Bank of Commerce; El Observador; and the School of Arts and Culture at the Mexican Heritage Plaza.

 

Santa Clara County logoCity of San Jose Office of Cultural Affairs logoCity of San Jose logoSilicon Valley Creates logoCastellano Family Foundation logoEl Observador logoSilicon Valley Community Foundation logoFleishhacker Foundation logoLeo M. Shortino Family Foundation logoHeritage Bank of Commerce logoSchool of Arts and Culture logoOpera San José logoApplied Materials Foundation logoPackard Foundation logo

Español

MACARIO, October 13-23, 2022 at the Mexican Heritage Plaza Theater

adapted for the stage by Evelina Fernández and Teatro Visión
original music by Russell Rodríguez
original choreography by Maria de la Rosa
directed by Rodrigo García

Celebrate Día de los Muertos with Macario, a San José tradition from Teatro Visión that’s full of music and dance, spectacle and song!

Returning for the first time in three years, Macario is the classic story of a poor woodcutter who dreams of a day without hunger. When his wife makes that dream come true, he is given a healing power that could change his family and his community’s lives forever.

Macario is presented in Spanish with supertitles in English and Spanish.

 

TICKETS & INFO

PERFORMANCES

October 13 - 23, 2022
Thursdays - Saturdays, Oct. 13, 14, 15, 20, 21, 22, at 8:00pm
Sundays, Oct. 16 and 23, at 2:00pm.

General admission. Fun for the whole family!

LOCATION

Mexican Heritage Plaza Theater
1700 Alum Rock Ave.
San José, CA 95116

TICKETS

Tickets are choose your own price: $10-$40.
Read more about our ticket pricing policy.

Order your tickets online here. To purchase by email or phone, contact our box office at [email protected] or (408) 294-6621.

COVID-19 POLICY

Attendees must wear a mask in all indoor spaces. Vaccinations are strongly recommended but not required for audience members at our in-person performances. Read our full COVID-19 safety policy at www.teatrovision.org/covid.

THEMED PERFORMANCE NIGHTS

Thursday, Oct. 13 and Friday, Oct. 14 | CALAVERA DISCOUNT TICKET NIGHTS
¡Bienvenidas, las calacas! Wear calavera makeup or other calaca-inspired clothes to the theater, and receive a free ticket for a friend. Use discount code "CALACA" to claim your buy-one-get-one-free discounted tickets in advance.

Thursday, Oct. 20 | COLLEGE NIGHT
Meet and mingle with your fellow college students from all over the Bay Area at this Macario performance. 

Friday, Oct. 21 | PRIDE NIGHT
Join us to celebrate and support our LGBTQ+ community and allies. Featuring a reading from a member of the Teatro Visión familia before the show.

ACCESSIBILITY

Closed Caption logo   Macario is performed in Spanish with closed captions in English and Spanish.

ASL interpretation logo   ASL interpretation will be provided at the Sun., October 23 performance of Macario.

The Accessible Icon  ADA seating is available at the theater, in the main level of the audience chamber and on the balcony. There are elevators to the balcony on the right side of the theater lobby. There are no steps leading into the theater from the Plaza, which is accessible via ramps from the parking lots on both King Rd. and Alum Rock Ave.

ON DEMAND

Macario will be available to stream on demand from November 1-30, 2022. Reserve your viewing link here.


MACARIO, del 13 al 23 de octubre del 2022 en el Teatro de la Plaza de la Herencia Mexicana

adaptada para teatro por Evelina Fernández y Teatro Visión
música original de Russell Rodríguez
coreografía original de Maria de la Rosa
dirigida por Rodrigo García

¡Celebra el Día de los Muertos con Macario, una tradición de San José presentada por Teatro Visión, llena de música, baile y color!

En vivo por primera vez en tres años, Macario es la historia clásica de un pobre leñador que sueña con un día sin hambre. Cuando su esposa hace de su sueño una realidad, él recibe el poder de curar que puede cambiar las vidas de su familia y su comunidad para siempre.

Macario se presenta en español con supertítulos en inglés y español.

 

BOLETOS E INFORMACIÓN

FUNCIONES

13 al 23 de octubre del 2022
Jueves a sábados 13, 14, 15, 20, 21, 22 de octubre a las 8:00pm.
Domingos 16 and 23 de octubre a las 2:00pm.

Admisión general. Para toda la familia.

LUGAR

Teatro de la Plaza de la Herencia Mexicana
1700 Alum Rock Ave.
San José, CA 95116

BOLETOS

Elija el precio de su boleto: $10-$40.
Lea más sobre nuestra política de precios de boletos..

Compre sus boletos en línea aquí. Para comprar por correo electrónico o teléfono, contáctese con nosotros en [email protected] o (408) 294-6621.

POLÍTICA DE SEGURIDAD DE COVID-19

Los asistentes deben llevar mascarilla en todos los espacios interiores.  Se recomienden pero no se requieren vacunas para el público en los espectáculos en interiores. Lea nuestra política de seguridad de COVID-19 en www.teatrovision.org/covid.

FUNCIONES ESPECIALES

Juev. y vier., el 13 y 14 de octubre | NOCHES DE DESCUENTO PARA LAS CALACAS
¡Bienvenidas, las calacas! Ponte maquillaje de calavera u otra ropa inspirada por las calacas para venir al teatro. Recibirá un boleto gratuito para un amigo/a/e. Usa el código de descuento "CALACA" para ordenar su boleto de oferta compra-uno-y-llévate-otro-gratis por adelantado.

Jueves, 20 de octubre | NOCHE DE COLEGIO
Reúnete y disfruta con otros estudiantes del colegio del área de la bahía en esta función de Macario.

Viernes, 21 de octubre | NOCHE DE ORGULLO
Acompáñanos a celebrar y apoyar a la comunidad LGBTQ+ y aliados. Con una lectura por un miembro de la familia Teatro Visión antes de la función.

ACCESIBILIDAD

Logo de supertítulos   Macario se presenta en español con supertítulos en inglés y español.

Logo de ASL   La función del domingo, 23 de octubre será interpretada en ASL.

The Accessible Icon  Asientos que cumplen con el acceso ADA están disponibles en el teatro, en el primer nivel del auditorio y en el balcón. Hay ascensores al balcón en la parte derecha del vestíbulo del teatro. No hay escalones entre la Plaza y el teatro. La Plaza es accesible a través de rampas desde los estacionamientos en King Rd. y Alum Rock Ave.

POR PEDIDO

Macario será disponible por pedio del 1 al 30 de noviembre. Reserve su enlace para disfrutar de la presentación en línea aquí.


Teatro Visión's operations and this production of Macario are made possible, in part, by WESTAF (the Western States Arts Federation); the National Endowment for the Arts; the County of Santa Clara; a Cultural Affairs grant from the City of San José; SV Creates; Castellano Family Foundation; David & Lucille Packard Foundation; Silicon Valley Community Foundation; Applied Materials Foundation; Fleishhacker Foundation; La Oferta; Leo M. Shortino Family Foundation; Heritage Bank of Commerce; El Observador; and the School of Arts and Culture at the Mexican Heritage Plaza.

 

Santa Clara County logoCity of San Jose Office of Cultural Affairs logoCity of San Jose logoSilicon Valley Creates logoCastellano Family Foundation logoEl Observador logoSilicon Valley Community Foundation logoFleishhacker Foundation logoLeo M. Shortino Family Foundation logoHeritage Bank of Commerce logoSchool of Arts and Culture logoOpera San José logoApplied Materials Foundation logoPackard Foundation logo


connect