COVID-19 Health and Safety

Español

Last updated August 26, 2022


Before you come to any of our live events, please read these policies and be sure that you are comfortable with them.

If, for any reason, you are not comfortable with our policies for live events, we encourage you to continue to enjoy our virtual programming and on demand performances.

Note: These policies may change as the pandemic and government guidelines evolve. In addition, we may have to cancel performances if a company member becomes ill or if the pandemic worsens in our area. Please make sure that you are signed up for our email newsletter and are following us on social media so we can keep you informed.

 

Vaccines

  • Vaccinations are strongly recommended but not required for audience members at our in-person performances. We encourage everyone who is able to be vaccinated to protect their health and their community by getting vaccinated. Vaccines are safe, effective, and free to everyone age 5 and up. Visit covid19.sccgov.org/covid-19-vaccine-information to find a vaccination site near you.

Masks

  • Be prepared to wear a mask at all times in all indoor spaces. If you forget your mask, we will have disposable masks available.
  • Your mask must be at least 2 layers, fully cover the nose and mouth and secure under the chin, fit snugly against the sides of the face, and be secured with ties or ear loops. Neck gaiters, face shields, bandanas, open-chin designs, and face coverings with valves, mesh, or holes of any kind are NOT acceptable.
  • All of our staff and volunteers will be wearing masks in indoor spaces as well. The only people you will see not wearing masks indoors will be fully vaccinated actors while they are performing.

At the Theater

  • We are blocking off the first three rows of theater seats to ensure that audience members are at least 12 feet away from unmasked performers.
  • If you arrive at an indoor performance and find you are not comfortable with your seat, please let us know and we will attempt to reseat you if possible. 

In the Lobby

  • Due to our mask requirement, we are not currently offering concessions.

Signage

  • Expect to see a lot of signs about masks, hand-washing, and other COVID-19 safety things. We all need to help each other to stay safe and healthy!

 

If you have any other questions or concerns, please email us at [email protected] or call us at (408) 294-6621. 


COVID-19 salud y seguridad

Última actualización del 26 de agosto de 2022

Antes de asistir a cualquiera de nuestros eventos en vivo, lea estas políticas y asegúrese de que se siente cómodo cumpliéndolas.

Si, por cualquier razón, no desea cumplir con estas políticas, o si no se siente cómodo asistiendo a eventos en vivo, le animamos a seguir disfrutando de nuestra programación virtual y de las presentaciones en línea. 

Nota: Estas políticas pueden cambiar a medida que evolucionen las pautas gubernamentales y la pandemia. Además, es posible que tengamos que cancelar funciones si un miembro de la compañía se enferma o si la pandemia empeora en nuestra área. Asegúrese de estar suscrito a nuestro boletín informativo por correo electrónico y de seguirnos en las redes sociales para que podamos mantenerlo informado.

 

Vacunas

  • Se recomienden pero no se requieren vacunas para el público en los espectáculos interiores. Alentamos a todos los que puedan vacunarse a proteger su salud y la de su comunidad vacunándose. Las vacunas son seguras, efectivas y gratuitas para todas las personas mayores de 5 años. Visite covid19.sccgov.org/covid-19-vaccine-information para encontrar un sitio de vacunación cerca de usted.

Cubrebocas

  • Esté preparado para usar cubrebocas en todo momento en todos los espacios interiores. Si olvida su cubrebocas, tendremos cubrebocas desechables disponibles.
  • Su cubrebocas debe tener al menos 2 capas, cubrir completamente la nariz y la boca y asegurarse debajo de la barbilla, ajustarse cómodamente a los lados de la cara y asegurarse con lazos o presillas para las orejas. NO se aceptan polainas para el cuello, protectores faciales, bandanas, diseños de mentón abierto y cubiertas faciales con válvulas, mallas o agujeros de cualquier tipo.
  • Todo nuestro personal y voluntarios también usarán cubrebocas en los espacios interiores. Las únicas personas que verá sin cubrebocas en el interior serán los actores completamente vacunados mientras actúan.

En el Teatro

  • Las primeras tres filas de asientos en el teatro serán bloqueadas para mantener 12 piés/4 metros de distancia entre el público y los actores sin mascarilla.
  • Si llega a una presentación en el interior y descubre que no se siente cómodo con su asiento, háganoslo saber e intentaremos reasignarle otro asiento si es posible.

En el Vestíbulo

  • De acuerdo con nuestra política de mascarillas, no venderemos concesiones en el vestíbulo. 

Letreros

  • Espere ver muchos letreros sobre cubrebocas, lavado de manos y otras formas de protección contra el COVID-19. ¡Todos necesitamos ayudarnos unos a otros para mantenernos seguros y saludables!

 

Si tiene alguna otra pregunta o inquietud, envíenos un correo electrónico a [email protected] o llámenos al (408) 294-6621.

 


connect